º¥Ã³»ê¾÷ÀÌ ³ª¾Æ°¥ ¹æÇâ°ú Àçµµ¾àÀ» ´ÙÁö´Â º¥Ã³±â¾÷ÀεéÀÇ Å« ÀÜÄ¡ 'º¥Ã³ÄÚ¸®¾Æ 2002'°¡ ¿À´Â 10¿ù25ÀϺÎÅÍ 27ÀϱîÁö ¼¿ï »ï¼ºµ¿ ÄÚ¿¢½º¿¡¼ ¿¸°´Ù. º¥Ã³±â¾÷Çùȸ¿Í Çѱ¹°æÁ¦½Å¹® µîÀÌ °øµ¿ ÁÖÃÖÇÏ´Â ÀÌ Çà»ç¿¡´Â ±¹³»¿Ü À¯¸Á º¥Ã³±â¾÷°ú º¥Ã³Ä³ÇÇÅÐ,º¥Ã³Á¤Ã¥ÀÔ¾ÈÀÚµéÀÌ ´ë°Å Âü¼®ÇØ ½ÇÁúÀûÀÎ »ç¾÷ ±³·ù¸¦ Æ÷ÇÔÇØ º¥Ã³ È°¼ºÈ¹æ¾È µîÀ» ³íÀÇÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ÀÌ¿Í °ü·Ã,º¥Ã³±â¾÷Çùȸ´Â 'º¥Ã³ÄÚ¸®¾Æ 2002'ÀÇ ¼¼ºÎ ÀÏÁ¤À» ÃÖÁ¾ È®Á¤ÇÏ°í ³»´Þ 10ÀϱîÁö ±¹³»¿Ü º¥Ã³±â¾÷Àΰú ÀϹÝÀÎ µîÀÇ Âü°¡½ÅûÀ» ¹Þ±â·Î Çß´Ù. À̹ø Çà»ç±â°£ Áß Á¦3ȸ ÇѹÎÁ·±Û·Î¹úº¥Ã³³×Æ®¿öÅ©(INKE) ÃÑȸ°¡ ¿¸°´Ù. ÀÌ ÃÑȸ¿¡´Â ÇØ¿Ü ÇÑÀÎ º¥Ã³±â¾÷°¡µéÀÌ ´ë°Å Âü¼®,±¹³» º¥Ã³±â¾÷Àεé°ú ÇѹÎÁ· ³×Æ®¿öÅ©¸¦ È°¿ëÇÑ ±¸Ã¼ÀûÀÎ »ç¾÷ Çù·Â¹æ¾ÈÀ» ³íÀÇÇÏ°Ô µÈ´Ù. INKEÀÇ ºÎ´ëÇà»ç·Î 'º¥Ã³ ¸¶¶óÅæ´ëȸ''º¥Ã³±â¾÷ ÀÚ¼±À½¾Çȸ'¸¦ ºñ·ÔÇØ '»ê¾÷Àå°ü¹è º¥Ã³±æ°Å¸® Á·±¸´ëȸ'µî ´Ùä·Î¿î Çà»ç°¡ À̾îÁø´Ù. ÀÌ¿Í ÇÔ²² »ê¾÷ ÈÆ•Æ÷ÀåÀ» ºñ·Ô 1¹é¿© ºÐ¾ß¿¡ °ÉÃÄ 'º¥Ã³±â¾÷´ë»ó'½Ã»ó½Ä°ú Çѱ¹ º¥Ã³±â¾÷ÀÇ ÇöÁÖ¼Ò¸¦ Á¶¸íÇÒ ¼ö ÀÖ´Â 'º¥Ã³±â¾÷Àü½Ãȸ'°¡ °³ÃֵȴÙ. ¶Ç Çà»ç ù ³¯¿¡ ´ë¼±È常¦ ÃÊûÇØ º¥Ã³Á¤Ã¥Åä·Ðȸ¸¦ ¿ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. Çà»ç±â°£ Áß °¢Á¾ ±â¾÷¼³¸íȸ´Â ¹°·Ð º¥Ã³»ê¾÷ÀÇ °ü½É»ç µî¿¡ ´ëÇÑ º¥Ã³Æ÷·³°ú º¥Ã³¹®È ½ÉÆ÷Áö¾ö µî ´Ù¾çÇÑ ÇмúÅä·Ðȸ°¡ °³ÃֵȴÙ. º¥Ã³±â¾÷Çùȸ ¿ÀÇü±Ù Àü¹«´Â "À̹ø Çà»ç´Â ÀϺΠº¥Ã³±â¾÷¿¡ ´ëÇÑ ÀÏ°¢ÀÇ Æí°ß°ú ¿ì·Á¸¦ ºÒ½Ä½ÃÅ°°í ±¹³» º¥Ã³»ê¾÷ÀÇ Àçµµ¾àÀ» ´ÙÁüÇÏ´Â ºñÁî´Ï½º ÀåÅÍ°¡ µÉ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù. º¥Ã³±â¾÷Çùȸ´Â À̹ø Çà»ç±â°£ µ¿¾È ÃÑ 3¸¸¿©¸íÀÇ ±¹³»¿Ü º¥Ã³±â¾÷ÀÎ ¹× ÀϹÝÀεéÀÌ Âü¼®ÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù. Çà»ç Âü¼®À» ¿øÇÏ´Â º¥Ã³±â¾÷Àΰú ÀϹÝÀÎÀº º¥Ã³±â¾÷Çùȸ°¡ °³¼³ÇÑ »çÀÌÆ®(www.venturekorea.org)¸¦ ÅëÇØ ½ÅûÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¼Õ¼ºÅ ±âÀÚ mrhand@hankyung.com (2002/09/09)