¹ÌÄ« ¸® »çÀåÀº ij³ª´Ù Åä·ÐÅäÀÇ ÄÁ¼³Æà ¾÷ü¿¡¼ 2³âµ¿¾È ±â¼úÆò°¡ ¾÷¹«¸¦ ´ã´çÇÑ °æÇèÀ» »ì·Á Áö³ 2001³â ÄÁ¼³Æà ȸ»çÀÎ LPR¸¦ ¼³¸³Çß´Ù. ¿ÃÇØ ÀÎÄÉÈ°µ¿À» ½ÃÀÛÇÏ¸é¼ Çѱ¹À» ¹æ¹®Çß´Ù. ¹ÌÄ« ¸® »çÀåÀº "Çѱ¹ º¥Ã³±â¾÷ÀÇ Ä³³ª´Ù ÁøÃâ ¹× ¿ÜÀÚÀ¯Ä¡ È°µ¿À» ÇÏ°Ú´Ù"°í ¹àÇû´Ù. ±×´Â "±¹³» º¥Ã³±â¾÷ÀÌ ÇؿܽÃÀå¿¡ ÁøÃâÇϱâ À§Çؼ´Â ±× ³ª¶óÀÇ ½ÇÁ¤À» Àß ÆľÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í °Á¶Çß´Ù. ÇöÁö½ÇÁ¤À» Àß ¸ð¸£°í ÇؿܽÃÀå¿¡ ¶Ù¾îµé¾ú´Ù°¡´Â ½ÇÆÐÇϱ⠽ʻóÀ̶ó´Â ¼³¸íÀÌ´Ù. ±×´Â "ÀÎÄÉ ÇØ¿ÜÁöºÎ¸¦ È°¿ëÇÏ¸é ±¹³» º¥Ã³±â¾÷µéÀÇ ÇؿܽÃÀå ÁøÃâ¿¡ ÀÖ¾î ½ÇÆи¦ ÁÙÀÌ°í Á¦´ë·Î µÈ ½ÃÀå°ø·« Àü·«À» ãÀ» ¼ö ÀÖÀ» °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ¹ÌÄ« ¸® »çÀåÀº À̹ø ÀÎÄÉ ±â°£Áß Ä³³ª´Ù ÀÚ±ÝÀ» À¯Ä¡ÇØÁØ ±¹³» º¥Ã³±â¾÷À» ¹æ¹®Çß´Ù. LPR´Â ±×µ¿¾È ±¹³» 8°³ ±â¾÷¿¡ ´ëÇÑ ¼öÃâ ¹× ¿ÜÀÚÀ¯Ä¡ °è¾à µîÀ» ¼º»ç½ÃÄ×´Ù. ÀÌ°èÁÖ ±âÀÚ leerun@hankyung.com [Çѱ¹°æÁ¦] 2003-10-08 01¸é 446ÀÚ